Text Book, Sound Files, Teacher Notes & In-Class Materials

Print Edition of “The Indonesian Way”

01 02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 32 33 34 35
36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 49 50 51 52 53
54 55 56 57 58 59 60 61 62
63 64 65 66 67 68 69 70 71
72 73 74 75 76 77 78 79 80
81 82 83 84 85 86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98
99 100 101 102 103 104 105 106 107
108 109 110 111 112 113

Sound Files

Here, you can listen to the accompanying sound files. You can also download each individual sound file by clicking on the download icon.

Module 1
Module 2
Module 3
Module 4
Module 6
Module 7
Module 8

Download per Module

If you prefer a bulk download of the textbook, the sound files, and the in-class materials per module instead of downloading single files, you can do this here.

Text Book

Each module contains 10-16 lessons as pdf files that can either be printed or displayed on-screen.

Sound Files

For almost every lesson there are one to five sound files. The sound files are packed in zip format. Each zip files contains all sound files for one module.

In-Class

The compressed zip files contain the Teacher Notes (TN) together with the accompanying materials for in-class usage, which consist of student handouts (SH), additional sound files, slide shows, cards, and other supplementary materials. The teacher notes include a detailed lesson plan for each of the 113 lessons and explanations on how to use the supplementary materials. While the teacher notes are mainly intended for instructors, the supplementary materials are useful for self-motivated learners.

Download per Module
Textbook (pdf) Sound Files (mp3) In-Class
Module 1 (Lesson 1-15) Module 1 (Lesson 1-15) Module 1 (Lesson 1-15)
Module 2 (Lesson 16-31) Module 2 (Lesson 16-31) Module 2 (Lesson 16-31)
Module 3 (Lesson 32-47) Module 3 (Lesson 32-47) Module 3 (Lesson 32-47)
Module 4 (Lesson 48-59) Module 4 (Lesson 48-59) Module 4 (Lesson 48-59)
Module 5 (Lesson 60-76) Module 5 (Lesson 60-76) Module 5 (Lesson 60-76)
Module 6 (Lesson 77-87) Module 6 (Lesson 77-87) Module 6 (Lesson 77-87)
Module 7 (Lesson 88-99) Module 7 (Lesson 88-99) Module 7 (Lesson 88-99)
under development under development Module 8 (Lesson 100-113)

License

Creative Commons License “The Indonesian Way” by George Quinn (main author) & Uli Kozok (secondary author) is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.

Study the Indonesian Language (bahasa Indonesia) at the University of Hawai'i at Manoa